Healthful Rad Thai Quinoa Salad