Squash & Goat Cheese Empanadas